有朋至远方来（有朋自远方来不亦乐乎的翻译）
有朋至远方来（有朋自远方来不亦乐乎的翻译）
沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。
开卷有益，益处何在？
孔夫子告诉我们：“古之学者为己，今之学者为人。”
读书，为的是提升自己的学识与修养。不是为了在人前卖弄。
读《论语》，最重要的是要将夫子所言与我们的生活生命结合起来，仔细体会涵养，用生活证悟，用生命践行。
而《论语》开篇第一章就意义重大，启人深思，值得细细品读。
“学而时习之，不亦说乎；有朋自远方来，不亦乐乎；人不知而不愠，不亦君子乎。”
开宗明义，给我们指出一条向上之路。
人生三条路径、三种境界，都包含其中。
1. 慎独的境界
学而时习之，不亦说乎。
人生天地之间，由懵懂孩童到所知甚多，全在一个
学
字。学，是每个人不可须臾离开的。
懂得学习，善于学习，奠定了我们一生进步发展的根基。
学而不思则罔，思而不学则殆。
只会单纯吸收现成的知识，缺乏自己的独立思考判断，知识再多，也只是两脚书橱，与人生无关，与智慧无关。
要将学习与我们的生命发生关系，有益于身心的发展，就必不可少的需要“慎独”的功夫，慎独，能使人防微杜渐，防患于未然。
古人云，“勿以恶小而为之，勿以善小而不为” “不矜细行，终累大德”，讲的就是慎微的道理。
古人云，“莫见乎隐，莫显乎微，故君子慎其独也。” 意喻隐匿和微小处更现真心，一个人独处时更要严格要求自己，谨慎小心。
古人看到了独处和细微处放松自己的危害，倡导慎独慎微，提倡“吾日三省吾身”。
东汉时，东莱太守杨震虽有恩于王密，却坚辞王密送来的十斤黄金。
王密劝他：“暮夜无人知。”
杨震说：“天知，神知，子知，我知，何言无人知？”
“暮夜却金”的佳话成为慎独之典范。
唐代诗人白居易任杭州刺史期间，因从天竺山上取了两片石头而感到十分惭愧。
晚年离任后，仍心有介怀，专门赋诗：“三年为刺史，饮冰复食檗。唯向天竺山，取得两片石。此抵有千金，无乃伤清白。”
道出了“勿以恶小而为之”“君子慎其微”的感叹。
2. 君子的境界
有朋自远方来，不亦乐乎。
薛仁贵尚未得志之前，住在破窑洞中，衣食无着落，全靠王茂生夫妇经常接济。
后来，薛仁贵参军，跟随唐太宗御驾东征时，功劳卓著，封为“平辽王”。
一登龙门，身价百倍，前来送礼祝贺的文武大臣络绎不绝，都被薛仁贵婉言谢绝了。
他唯一收下的是普通老百姓王茂生送来的“美酒两坛”。
打开酒坛装的不是美酒而是清水！当众饮下三大碗送来的清水。
在场的官员不解其意，薛仁贵喝完三大碗清水之后说：
“我过去落难时，全靠王兄弟夫妇经常资助，没有他们就没有我今天的荣华富贵。如今我美酒不沾，厚礼不收，却偏偏要收下王兄弟送来的清水，因为我知道王兄弟贫寒，送清水也是王兄的一番美意，这就叫君子之交淡如水。”
《庄子·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。”
君子之间的交情不是建立在金钱或利益上的，很纯粹。
而小人之间的交情犹如甜酒一般，表面甜美实际虚伪。
孔子说过，“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。结交正直的朋友，诚信的朋友，知识广博的朋友，是有益的。结交谄媚逢迎的人，结交表面奉承而背后诽谤人的人，结交善于花言巧语的人，是有害的。”
3. 高人的境界
人不知而不愠，不亦君子乎。
在现实生活中，自己的行为一时不被别人理解的情况是会经常发生的。
道德修养较高的人对此或者耐心地加以解释，或者泰然处之，让别人慢慢理解。
道德修养差的人则或者沮丧，或者恼怒，但结果总是适得其反。
柳下惠作士师，等于管刑法的官。他三次上台，三次都被罢免下台，于是有一个人对他说，你何必一定要在鲁国做事，出国去吧！
你自己国家不要你，何必一定干，到别的国家说不定有更好的地位。
柳下惠答复他说，一个人终身行直道，思想、行为、做事完全直的，走正路，来做人家的部下，在任何一个国家社会做事，都是一样会有问题，都要吃亏，会被挤下来的。
如果以歪曲的心思，用手段来取得地位，以得功名富贵为荣耀，并不想真为国家社会做事的，那又何必离开自己父母之国呢？
祖宗都在这里，一样可以做事。
换句话说，随便在哪里，决不走歪路，而走正路，在任何社会都是一样比较困难的。
柳下惠的人品就在这里，以正道事人，以正道立身处世，忽视功名富贵。
柳下惠此举可以说是正合道家所谓“和光同尘”。
和光同尘，就是要含敛光耀，混同尘世，不要标新立异，不要过分张扬自己的特殊之处，融入社会，融入周围的环境。
从而达到
玄妙齐同
的境界，所谓：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”
来源：微信公众号“京博国学”
编辑：倪杰（实习生）
【声明：本号为“全民阅读推广”官方公益账号，转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或涉嫌侵犯您的合法权益，请联系我们。我们将及时更正、删除，谢谢。】
