​逐渐被取代的太原话，没了？

逐渐被取代的太原话，没了？

太原 方言 文化

甚？身为太原人

说的不是太原话？

出生在太原，成长在太原

你一定听过太原话！

但是你会讲“太原话”吗？

你说得太原话正宗吗？

太原话是什么

太原话，是什么？是指太原六个城区的通用语。

太原话大体分为三种口音：原城区口音、原北郊口音及原南郊口音。

其中原北郊口音与原城区口音比较接近， 原南郊口音更存古，与原城区口音有些不同。

其中新派的太原话，是在太原本地土话的基础上受到外来移民及普通话推广等因素影响而形成的一种新方言。

目前在太原，新派太原话与传统的本地话是共存的。注意，新派太原话可和太普不一样哦！

严格来说太普话只是带着口音的普通话而已。

（换句话说就是，你说的是假太原话！）

太原话转变太普的原因

太原话在慢慢消失，甚至许多人都是说着带着口音的太原话是为什么？

从表中可以看到除小店话和阳曲话以外，整个太原区域内均有不同程度的普通话化的现象，尤其是城区太原话已经到了基本上消亡的状态。

从时间上看城区从80年代开始就已经方言普通话化，原因在以下几点：

1. 交通通信

太原作为省会城市对外交流密切，普通话作为交流媒介普及需求大。

现在的社会交通工具发达，便捷发达的网络通信更是能让千里之外的人自由交流。

人与人之间的距离消失了，方言产生的土壤自然也开始消失。也可以看出对外联系较早的地区也是方言退化最早的地区。

2. 广播媒体

在广播媒体大量使用普通话的情况下，方言在普通话的面前已经失去了人数优势。

3. 外来人口增加

太原城区人口大量流动让方言渐渐走向了弱势。

外来人口的增加，往往会让说方言的人来不及适应。

4. 社会结构

从古代来说需要经常远走他乡，或者需要经常与外地人交流的人多属于社会上层。使用方言的主体人群在古代则往往文化水平不高。

这给方言贴上了土气，痞气，粗俗的标签。在很多家长心中，小朋友学好普通话，学好英语比讲太原话重要得多。

（简直就是胡说了！太原话哪来的粗俗！太原话明明高大上！）

你觉得太原话高大上的话请读下面的唐诗。

哀江头

杜甫

少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。

江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？

忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。

昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。

辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。

翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。

明眸皓齿今何在？血污游魂归不得。

清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。

人生有情泪沾臆，江水江花岂终极！

黄昏胡骑尘满城，欲往城南望城北。

这首唐诗用普通话读起来非常难受，很多词脚并不押韵，但用太原话读一遍，瞬间变得平仄分明。

太原话作为唐诗的主要产地之一简直就是唐代的京片子，用太原话读唐诗更有风味！

5. 国家推广

太原城区众多学校推广普通话的力度非常大。

众多在太原城区长大的80后90后基本上都是家庭语言环境太原话、普通话混用，学校、社会语言环境为普通话。

以上原因导致出现了大量不会说太原话的太原年轻人。80后、90后这个年龄段的太原年轻人至少还能说一两句太原话，00后和10后连听都不怎么听到太原话了。

那么太原话的消失是否是一种文化上的损失吗？

方言消失是好是坏

不论我们如何挖掘，消失的太原话是不会回来了，在老城区日常生活中还在说太原话的基本都是50岁以上的老人。

打开广播听着电台主持人用蹩脚的太原话和观众调侃总会让人产生伤春悲秋的感觉。那么方言消失是否需要悲伤感叹呢。

1.对外包容性

从群体来看，方言的消失对文化来说是一种损失，方言的消失让语言学家研究古汉语的样本越来越少。

但是这种生态无形中形成了一种社会壁垒，外来人口很难快速融入到本地社会中，这不利于社会开放包容，吸引资金人才经济科技发展。

2. 对于个体来说

随着社会经济的发展，掌握高效的沟通交流方式更为重要。

从语言学习成本上来说，学会方言只能与某个小片地区的人工作交流，但普通话乃至英语大大的提高了自己语言的使用价值。

3. 适用范围

虽然说一口纯正的太原话了保护了本土方言，但你有可能还要去北京、上海、深圳乃至全国旅行工作，显然一口流利的普通话更为重要。

面对方言的消失，无需伤春悲秋，顺其自然就好，千百年来汉语不断地改变，也融入吸收了大量的外来词汇。

写在最后

并非只有太原话，中国大城市方言消失的现象在各处都在发生。但这是社会深刻变革人们联系加强的必然结果。

社会在进步必然会导致方言消失，而方言消失则可以让人们更便利的联系在一起。

更深层的，虽然社会进步联系人与人之间的加强必然伴随着方言的消失，那么方言对于我们每个人来说，则更像是一种乡愁。

尤其是当太原人在异乡做异客，听到结尾是“了哇”“奥么”“是了？”的这些乡音后，那份亲切感依然会自内而发。

无论你说的是城区太原话还是小店话，或是太原普通话，方言永远是刻在骨子里的一种符号。

-END-
综合整理出自：搜狐网、贴吧、站酷馨子研社、个人图书馆、网络

太原腔调 整理出品

未经授权 禁止转载

| 编辑：橙子 | 审核：kivin |