​唐诗赏读·始闻秋风

唐诗赏读·始闻秋风

始闻秋风

刘禹锡

昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。

五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。

马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。

天地肃清堪四望,为君扶病上高台。

【赏析导航】

对于秋天,刘禹锡似乎挺有感触,在《秋词》中,他说:“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”可见其对秋天的独特情感。

写作《始闻秋风》时,已是刘禹锡晚年。虽然挂职太子宾客,其实就是一个名誉而已。从励志革新的青年才俊进入了清闲无事的人生之秋,刘禹锡的豪情壮志是否稍减了呢?我们从诗中自可管窥。

诗人笔下,秋风不是冷冽萧瑟,而是有情有义。去年晚秋,也就是“菊黄”时节,秋风与诗人依依惜别;今年,当鸣蝉响起,酷暑逝去,秋风又如约而至,毫不爽期。

那么诗人又是如何知道秋风来了呢?

五更时分,枕前凉风习习,窗棂轻扣,那一定是久违的你来了。赶快起来,梳洗打扮,迎接你的到来。却看到,镜子中的自己,比之去年,容颜更加衰老憔悴。

不及自怨自艾,倔强的豪气又从心底升起。征战沙场的骏马,因思念边塞的秋草,会抖动卷曲的毛发,昂首长啸;凶猛的鸷雕因顾盼天边的青云,会睁开欲睡的眼睛,腾空而去。

既然如此,年老多病又何妨呢?

值此天高地迥,万物肃爽之时,纵然抱病,也要和你(秋风)一起,登上高台,欣赏这大好河山!

在同一时期,刘禹锡写了一篇《秋声赋》,其中有这样的句子:“骥伏枥而已老,鹰在韝(gōu,古代射箭时戴的皮制袖套)而有情。聆朔风而心动,盼天籁而神惊。”

由此我们似乎可以看出,刘禹锡心中的那份理想,一直没有逝去。它如一颗火种,一遇到合适的时机,就会腾腾地燃烧起来。

【韵译】

秋风:

菊花烂漫时刻

我与你悠悠离别

听到秋蝉的第一声鸣叫

我迅疾来到你的身旁

诗人:

黎明时分

飕飗的风声

传到了我的枕畔

起床梳洗

一年来的沧桑

镜中毕显

骏马遥想边塞秋草

会拳毛抖动

奋蹄嘶鸣

鸷雕睥睨

睡眼睁开

只为搏击万里青云

寥廓江天

秋容如洗

纵然是衰病之躯

我也要登上高台

迎接你的降临

​赏金术士 武神贾克斯教学
​赏金术士 武神贾克斯教学

赏金术士 武神贾克斯教学 第一套: 追杀 天赋 这套天赋缺伤害但是 追杀 非常强! 这里最有用的就是 冰川增幅 了 当你对敌方发动 第一次 攻击时会造成减速在对面不交闪的情况下你的...

​三秋桂子

三秋桂子 □李 锐 一年有四季,循环往复:桃花盛开在万物复苏的春天,灼灼其华;荷花出落于盛夏,香泛金卮;梅花怒放在寒冬,暗香浮动;桂花却偏生赶在寂寥的秋天,轰轰烈烈开...

​全运测试赛吴智强100米夺冠,浙江名将撑杆跳成绩暂列世界第11
​全运测试赛吴智强100米夺冠,浙江名将撑杆跳成绩暂列世界第11

全运测试赛吴智强100米夺冠,浙江名将撑杆跳成绩暂列世界第11 第14届全运会田径测试赛暨田径邀请赛(西北赛区)在陕西西安举行,湖北队的吴智强以10秒40夺得男子100米冠军,浙江名...

​刘琳:内娱界的耀眼明星,倾情演绎影视经典,内娱欠你一个影后
​刘琳:内娱界的耀眼明星,倾情演绎影视经典,内娱欠你一个影后

刘琳:内娱界的耀眼明星,倾情演绎影视经典,内娱欠你一个影后 近日,49岁的刘琳在内娱界引起了轰动。以出色的演技和卓越的才华,她成为了无数观众心中的视后。刘琳凭借多部优...

​活久见,飞机挑战高铁,国航恢复了北京-郑州航线!
​活久见,飞机挑战高铁,国航恢复了北京-郑州航线!

活久见,飞机挑战高铁,国航恢复了北京-郑州航线! 拉总刚从郑州回来,有朋友问是不是坐飞机?那当然不是,北京-郑州之间火车巨多,硬卧下铺才174块,高铁也不过278元,2.2小时...

​动物小百科鱼儿篇:凤尾鱼
​动物小百科鱼儿篇:凤尾鱼

动物小百科鱼儿篇:凤尾鱼 凤尾鱼 凤尾鱼俗称“子鲚”,学名“凤鲚”,属名贵的经济鱼类,因其尾部分叉形状像凤凰的尾巴,短呈红色,尖细窄长,犹如凤尾,故称。凤尾鱼是一种...

​壁纸丨一禅小和尚也太萌了吧
​壁纸丨一禅小和尚也太萌了吧

壁纸丨一禅小和尚也太萌了吧...

​一拳超人正义执行战栗的龙卷是谁 一拳超人正义执行战栗的龙卷简介
​一拳超人正义执行战栗的龙卷是谁 一拳超人正义执行战栗的龙卷简介

一拳超人正义执行战栗的龙卷是谁 一拳超人正义执行战栗的龙卷简介 战栗的龙卷属于《一拳超人》正义执行游戏中的攻击角色,具有超高的群体伤害,能给玩家带来流畅的战斗过程。...

​神秘的宣和通宝:揭秘其背后的神话和传说
​神秘的宣和通宝:揭秘其背后的神话和传说

神秘的宣和通宝:揭秘其背后的神话和传说 宣和通宝是中国北宋时期的一种流通货币,制作精美,通行时间长达五十年之久。与之相关的故事之一,是宋徽宗赵佶为了促进国内经济的发...

​开瑞优优怎么样 开瑞优优图片 开瑞优优新款报价
​开瑞优优怎么样 开瑞优优图片 开瑞优优新款报价

开瑞优优怎么样 开瑞优优图片 开瑞优优新款报价 开瑞[ 优优]在各个方面的表现都是很棒的,一直以来的口碑都很棒。新款开瑞优优的动力搭载的是1.0L和1.2L发动机,新款开瑞优优售价...

​江苏常州分尸案:残忍犯罪令人震惊

江苏常州分尸案:残忍犯罪令人震惊 根据红星新闻和大风新闻于8月15日的报道,近日在江苏省常州市武进区吾悦广场发生了一起分尸案。据网传消息,事件发生在7月30日凌晨,期间两名...

​清朝詹世钗,真的是世界第一长人吗
​清朝詹世钗,真的是世界第一长人吗

清朝詹世钗,真的是世界第一长人吗 清朝道光年间,我国出了一位声称“世界第一长人”的巨人,这个人名叫詹世钗,听说他身高“超越3米”,因长相酷似姚明,有人称他是姚明的宿...

​盘点长得相像的明星,夏雨张一山几乎一模一样,孙怡李沁常被认错
​盘点长得相像的明星,夏雨张一山几乎一模一样,孙怡李沁常被认错

盘点长得相像的明星,夏雨张一山几乎一模一样,孙怡李沁常被认错 娱乐圈里有很多明星长相撞脸,虽然她们不是姐妹,但是长相却更似姐妹:虽然长相不是兄弟,但是长相却更像兄弟...

​雷雷之后再现太极实战大师!山东太极拳名师大战泰拳手,场面精彩
​雷雷之后再现太极实战大师!山东太极拳名师大战泰拳手,场面精彩

雷雷之后再现太极实战大师!山东太极拳名师大战泰拳手,场面精彩 3年前的一场比赛,太极雷雷在擂台上仅仅11秒就被对手打得满面桃花开,由此撕开了传武不能实战的真面目,此后咏...

​精致容颜甜美气质,魅力四射的真野惠里菜你心动了吗
​精致容颜甜美气质,魅力四射的真野惠里菜你心动了吗

精致容颜甜美气质,魅力四射的真野惠里菜你心动了吗 本期女神 TOP:真野惠里菜 四季更迭,唯美人不可辜负 真野恵里菜,1991年出生于日本神奈川县 身高159cm,体重47kg 流行乐女歌手、...

​火影忍者:历代火影的童年照片,卡卡西很帅,鸣人有点呆萌!
​火影忍者:历代火影的童年照片,卡卡西很帅,鸣人有点呆萌!

火影忍者:历代火影的童年照片,卡卡西很帅,鸣人有点呆萌! 漩涡鸣人 鸣人小时候喜欢带着一个风镜,就像当年的带土一样,在外貌上,鸣人相比小时候的变化并不大,看上去还是...

​华不注山-济南版的富士山,鹊华烟雨中的经典背景
​华不注山-济南版的富士山,鹊华烟雨中的经典背景

华不注山-济南版的富士山,鹊华烟雨中的经典背景 见过济南华山的,无不被其独具风格的风景所吸引,在方圆十几里内,华山平地突起,再无它山。 在济南城区的东北角,黄河以南、...

​抖音上的段子:很有哲理的笑话
​抖音上的段子:很有哲理的笑话

抖音上的段子:很有哲理的笑话 抖音上的段子:很有哲理的笑话 有些话看似是笑话,实则也是大实话;很多大实话也道出了不少人的心声;有时,笑话在让你捧腹的同时,也会让人笑...

​《知否》盛家三姐妹结局,如兰嫁得郎君比明兰好!
​《知否》盛家三姐妹结局,如兰嫁得郎君比明兰好!

《知否》盛家三姐妹结局,如兰嫁得郎君比明兰好! 《知否》这部剧受到了很多人的欢迎,不仅是因为有很有实力派演员的加入,还有很多话题性的讨论点在其中,比如盛家三姐妹的结...

​《陈情令》温宁扮演者直播带货,消费热度的他,有多少令牌买单?
​《陈情令》温宁扮演者直播带货,消费热度的他,有多少令牌买单?

《陈情令》温宁扮演者直播带货,消费热度的他,有多少令牌买单? 随着现在直播行业的兴起,不少明星都选择了这条路,一般都是不怎么红的艺人、过气的艺人、所谓的老艺术家,总...